fontcuberta - a traves del espejo

En su cuento Animales de los espejos, Borges refiere que antaño el mundo de los hombres y el mundo de los espejos no estaban, como ahora, incomunicados. “Una noche, la gente del espejo invadió la tierra. Su fuerza era grande, pero al cabo de sangrientas batallas las artes mágicas del Emperador Amarillo prevalecieron. Éste rechazó a los invasores, los encarceló en los espejos y les impuso la tarea de repetir, como en una especie de sueño, todos los actos de los hombres”. El espejo encapsula por tanto una realidad simétrica y oculta cuyo acceso es tentador. Por eso cuando Lewis Carroll hace que Alicia atraviese el espejo en la segunda parte de sus aventuras, la está haciendo ingresar en un universo que resulta aún más prodigioso que aquel país de las maravillas ya visitado en sus primeras escaramuzas. Alicia no quiere reconocerse en el espejo, no desea en absoluto que el espejo le devuelva la verdad como en la leyenda de Blancanieves y la bruja envidiosa de su belleza: lo que pretende es escabullirse en su ficción.

http://www.banrepcultural.org/joan-fontcuberta/guia-de-estudio